|
| |
Зарегистрирован: 02.04.07
Откуда: Украина, Днепропетровск
|
|
Отправлено: 06.08.13 09:38. Заголовок: После выставки я Мар..
После выставки я Марианне задала несколько вопросов о выставке и ее участников. Вот наконец то дошли руки опубликовать ее ответы....дети,работа...совсем нет времени... Думаю участникам будет интересно еще раз почитать мнение эксперта. Вопросы … 1.Общее впечатление об организации выставок? 2.Расскажите о своем впечатление о собаках разных пород, которых Вы судили? Кто понравился? 3.Общее впечатление о чау-чау которые были на выставке? 4 .Какие достоиства и недостатки у представленных чау? 5.Несколько слов о победителях специал. шоу -о Лучшем бэбике -о Лучшем щенке -о Лучшем юниоре -о Лучшем ветеране -о Лучшем лохматом коебле - о Лучшем смуфе кобеле,он же и Лучший кобель выставки -о Лучшей суке смуфке - о Лучшей лохматой суке ,она же и ВОВ всей выставки 6.Что бы Вы пожелали участника? I will thank all of you for showing your dogs under me, this was a show I had looked forward to judge for a long time, and I must say you were very friendly in the ring and of course after the show, when you asked me to join you for food and something to drink. The showground was perfect, I had a super secretary, and all the prizes was super!!! I had some really good breeds in my ring, and one junior bitch Gordon Setter was absolutly stunning, she later won the group and was placed in the BEST IN SHOW final. Most of the Chows was in good balance, had super bone, I like a strong head, but it must not be to strong, some dogs had weet eyes, and its something to have in mind. We have a big problem with the angels in the front, in some dogs it looks like the neck is to short, but they have so little angles that the neck look short. This is something to work with in the breeding program and we must pay attention to this. You had super smooth, maybe the best I have seen, of course the coat could be a little bit shorter, but its not easy when we use longhair and smooth together. I was surprised when it comes to the quality on the body of the Chows, its a problem all over the world that the body is to small, but most of your dogs had a good body and ribcages. You had a super temperament on most of the dogs and thas very good. Best baby, a well balanced baby, super bone, nice paws, neck could be a little bit longer, or the angels in front a bit better, ecx, body, nice head, super tempramemt! Best Puppy the same as best baby Best junior: Just between a baby and a grownup, but in good balance, nice bone, nice head for this age, good coat for this time of year. Hope to see it as a grownup. Best veteran. A super dog in super condition, Ex balance, showed with pride and dignity, super coat, Im so happy I could just such a nice dog!!!! Best longhair male: Nice balance, ex bone and body, nice mover, ex coat and color, could have a little bit longer neck or as I wrote better anfgle in the front, super temperament. Best smooth: This is a dog in worldclass, super head, body and bone, nice mover, exc. coat. Realy good balance! Could bring him home for showing in this part of the world where we nearly dont see as good smooth!! Best smooth bitch, Nice balance, ex bone for a smmoth, nice body, ex coat, maybe not as short as the dog, but a realy good smooth bitch. BОВ (hope you mean longhair) ;o) A super bitch, in nice balance for a bitch, some Chows a groomed so the coat in the front and backend is less than on this bitch, but I liked her head, super bone, super mover, exc. coat and super temprament. Would love to bring her home! and the owner should be proud and I wish her good luck in the future!! Most of the Chows was handled and groomed very well, just a few needed more ringtraining I wish for the Chowowners and Chowbreeders to work together in the future, I think to be best we must do it togheter. Im sure if we dont think about the owners and just about the dogs we can do it! We have a small breed, and sometimes we need new blood to improve some details! I hope to come and judge later and maybe see offsprings of some of the dogs I saw this time! I had a wonderful time, and I wish all of you the best in the future!! Regards Marianne Holmli Перевод Ольги Чайки Хочу поблагодарить вас всех за то, что вы выставили своих собак под моим судейством. Это была выставка, судить которую я хотела уже довольно давно, и я должна сказать, что в ринге была очень дружественная обстановка, и конечно после ринга тоже, когда вы попросили меня присоединиться к вашему столу. Место проведения выставки – прекрасное, у меня был супер секретарь и все призы – великолепны. В моем ринге были показаны несколько действительно хороших пород, и одна сука-юниорка Сеттер Гордон была просто великолепна. Позже в этот день она выиграла группу и в конечном итоге попала в расстановку в финальном конкурсе Бест ин Шоу. Большинство из представленных чау – с хорошим балансом, прекрасным костяком, мне нравятся сильные головы, но они не должны быть чрезмерно тяжелыми, у некоторых были мелковатые и это следует иметь в виду. В нашей породе существует большая проблема с передними углами, у некоторых собак это выглядит как слишком короткая шея, но у них просто такие слабые углы, что шея выглядит короткой. Это то, над чем следует работать в программе разведения и нам следует обращать на это внимание. У вас великолепные смуфы , возможно, лучшие из тех, кого я видела, конечно, шерсть могла бы быть более короткой, но это действительно нелегкая задача, когда мы используем длинношерстных и смуфов вместе. Если говорить о качестве Чау – я была удивлена, во всем мире проблема это– слишком маленький рост, но большинство из ваших собак – с хорошим ростом и сложением.В основном у ваших собак прекрасный темперамент и это очень хорошо. Лучший беби – хорошо сбалансированный щенок, супер костяк, хорошие лапы, шея могла бы быть чуть длиннее, или передние углы получше, отлично сложен, красивая голова, супер темперамент! Лучший щенок – такой же как и лучший беби. Лучший юниор: промежуточный вариант между беби и взрослыми собаками, но с хорошим балансом, хорошим костяком, красивая для его возраста голова, хорошая шерсть для этого времени года. Надеюсь увидеть, как он будет развиваться. Лучший ветеран: супер кобель в супер кондиции. Отличный баланс, показывался с гордостью и достоинством, супер шерсть, я очень счастлива, что я могла просто увидеть такую красивую собаку!!! Лучший кобель (длинношерстный): хороший баланс, отличный костяк и сложение, красивые движения, отличная шерсть и цвет, хотелось бы длиннее шею или как я уже писала ранее – лучшие передние углы, супер темперамент. Лучший смуф: это собака мирового уровня, супер голова, сложение и костяк, красивые движения, отличная шерсть. Действительно хорошо сбалансирован! Могла бы забрать его с собой для показа в нашей части мира, где мы практически не видим смуфов такого качества!! Лучшая сука, смуф: красивый баланс, отличный костяк для смуфа, красивый корпус, отличная шерсть, возможно, не такая короткая, как у кобеля, но действительно очень хорошая сука смуф. Лучший собака (надеюсь, вы имеете в виду длинношерстную собаку ). Супер сука, с красивым для суки балансом, некоторые чау были отгрумированы так, что шерсть впереди и сзади была более короткой, чем у данной суки, но мне понравилась ее голова, супер костяк, супер движения, отличная шерсть и супер темперамент. Хотела бы иметь такую собаку у себя! И владелец должен гордиться такой собакой, и я желаю ей удачи в будущем!! Большинство чау были показаны и отгруммированы очень хорошо, только некоторым не помешало бы больше ринговой подготовки. Хочу пожелать всем владельцам и заводчикам Чау работать вместе в будущем, я думаю, чтобы быть лучшими – мы должны делать это вместе. Я уверена, что если мы не будем думать о владельцах а только о собаках – мы сможем это сделать . У нас малочисленная порода, и иногда нам нужны новые крови для улучшения некоторых деталей! Я надеюсь приехать как судья позже и возможно увижу потомков некоторых из собак, которые показывались в этот раз! Я прекрасно провела время, и я желаю вам всем всего самого наилучшего в будущем!! Regards Marianne Holmli
|