Отправлено: 05.01.13 11:26. Заголовок: Путешествие по Франции. Бретань.
Давно собиралась продолжить рассказ о наших путешествиях по Франции. Теперь на Рождественских каникулах появилось много свободного времени. Начинаю! Надеюсь, что для вас смотреть и читать будет не менее приятно, чем для меня вспоминать и рассказывать. Итак - место действия: северо-западная провинция Франции - Бретань, время действия - месяц май.
Отправлено: 05.01.13 12:30. Заголовок: Во Франции очень хор..
Во Франции очень хорошо развита сеть железных дорог. Добраться можно почти в любое место. Поэтому, так как мы путешествовали без машины, мы отправились из Парижа сначала на вот таком поезде.
Потом пересели на вот такой ( извините за качество снимка - телефоном щелкнула)
И наконец, вот такой вагончик с дизельным двигателем ( считай - дрезина !) доставил нас в город Динан.
На всю дорогу от Парижа до Динана с пересадками ушло около трех часов.
Мы выбрали город Динан, как "базу" : жили в этом городе и ездили оттуда по своему плану на однодневные экскурсии в разные концы Бретани. Гостиницу я выбирала очень тщательно. Вот посмотрите. Когда хозяева гостиницы купили этот дом на средневековой улице, он представлял собой "три стены и дерево посредине". Они восстановили его по всем правилам. Недаром хозяин - специалист по реставрации памятников, член-корреспондент французской Академии архитектуры.
Потом они прикупили часть соседнего дома и устроили в нем гостиницу.
Дом полон старинных предметов и книг. Комнаты уютные и комфортабельные.
А здесь мы завтракали.
Дом стоит на склоне холма. Одной стороной выходит на узкую улочку...
а другой - в сад.
Вот какие виды открываются из сада...
и из окна нашей комнаты
(если идти вниз по этой улице - попадешь к реке и старому порту)
(если идти вверх - придёшь в центр города)
В этот дом было очень приятно возвращаться после наших долгих прогулок. А так как в гостинице всего четыре комнаты, постояльцев мало, хозяйка всегда уделяла нам максимум внимания. Русские здесь не слишком частые гости. У них останавливалась только одна милейшая пара из Петербурга. "Совсем не такие русские, как пишут наши газеты!"... ( Петербургу - респект!)
Отправлено: 05.01.13 13:42. Заголовок: Идем вверх по нашей ..
Идем вверх по нашей улочке.
Это ворота Жерзюаль.
Мы пойдем неспеша, будем просто смотреть, чтобы не пропустить что-нибудь интересное.
Люба! А это кампанула, растет на старых камнях. Когда я просматривала на разных сайтах информацию о городе Динане, я видела именно эти кустики сфотографированные разными людьми в разные годы. Наверное они никого не оставляют равнодушными.
В этом доме XV века один из самых старых ресторанчиков - "У матушки Пурсель". Он здесь располагался с незапямятных времен, а с 1927 принадлежит одной семье.
А на углу этого дома - деревянная скульптура. Вот такой пьянчужка-ангел. Ну что же, бывает...
Такие скульптуры на углах домов часто встречаются и очень разные.
В Динане много очень старых домов, сохранившихся с XIV - XV веков.
"Дом Арфы" - 1429 год
И этот домик немало пережил на своем веку. А вот стоит, держится...
Сторожевая башня.
Она называется "Часовая башня". Её построили в 1507 году. Подарок городу от герцогини Анны Бретонской.
Так и тянет заглянуть, а что там, за этими воротами...
Колодец
Завтра пойдем по нашей улице вниз, к старому порту...
Отправлено: 05.01.13 15:18. Заголовок: Лена, очень соскучи..
Лена, очень соскучилась по вашим путешествиям и рассказам. Дождалась... и безумно рада!!! Великолепно сохранились старые здания Бретани. Очень красиво смотрится глициния на каменных стенах. Она пахнет? По форме грозди напоминают акацию. Если бы и запах был похожий, я бы не смогла уйти. Кампанула... Синий и сиреневый - мои любимые цвета. Жду продолжения.
Леночка.................Я так люблю Ваши рассказы...Обожаю Ваши путешествия и наши прогулки с Вами!!! Вы так внимательно рассматриваете детали - невероятное что-то! Очень красиво,совсем другая жизнь.... "Живут же люди..." В такой гармонии ...в такой красоте......Неспешно и с удовольствием......
Очень красиво,совсем другая жизнь.... "Живут же люди..." В такой гармонии ...в такой красоте......
Мне кажется, что везде люди живут со своими трудностями и проблемами. Просто это я смотрю на всё счастливыми и наивными глазами отпускника. Это я оставляю все свои проблемы и уезжаю на две недели в страну своей мечты - прекрасную Францию. Каждую поездку я начинаю тщательно планировать заранее, чтобы цены на авиабилеты были самыми низкими, чтобы выбрать недорогую гостиницу и т.д. Вот эта гостиница в Динане стоила в два, а то и в три раза дешевле, чем в Париже или Москве. Про колорит я вообще молчу.
Помните у Бродского: " ...Уехать к морю в несезон, Помимо материальных выгод, Имеет тот ещё резон, Что это призрачный, но выход За скобки года, из ворот судьбы..."
Динан стоит на реке Ранс, вернее над рекой, т.к. она протекает в ущелье между холмами.
По берегу реки проложена пешеходная дорожка. Прогулка по ней не менее приятна, чем по старому городу: тихие воды реки, птицы, цветы, замок на высоком берегу. Настроение самое романтическое!
Берега Ранса соединяет Старый мост. Но спускаться с одного крутого берега, а затем подниматься на другой крутой берег было неудобно. Поэтому в 1859 году построили высокий виадук, по которому сейчас и ходит весь транспорт.
Отправлено: 05.01.13 19:51. Заголовок: Если от порта вскара..
Если от порта вскарабкаться вверх по крутому склону, то окажешься возле крепостных стен. В Динане сохранилось и тщательно поддерживается и восстанавливается несколько километров средневековых укреплений.
Если подняться ещё немного, то попадаешь в "Английский сад", расположенный позади кафедрального собора Спасителя ( XIIвек)
Отправлено: 06.01.13 17:13. Заголовок: mistral Давно собира..
mistral
цитата:
Давно собиралась продолжить рассказ о наших путешествиях по Франции. Теперь на Рождественских каникулах появилось много свободного времени. Начинаю! Надеюсь, что для вас смотреть и читать будет не менее приятно, чем для меня вспоминать и рассказывать. Итак - место действия: северо-западная провинция Франции - Бретань, время действия - месяц май.
Лена, очередной рассказ о Франции , с Вашими шикарными иллюстрациями, это настоящий Рождественский подарок всем тем, кому по-душе подобные путешествия! Теперь, когда за окном довольно промозгло и ветрено, майское тепло Бретани особенно приятно глазу и душе! Красиво живут! Умеют сохранить и преумножить то, что создавалось веками! Смотришь на эту пасторальную красоту и не перестаёшь восхищаться! Лена, спасибо за этот позитив! Очень отвлекает от нашей серой обыденности!
mistral
цитата:
Помните у Бродского: " ...Уехать к морю в несезон, Помимо материальных выгод, Имеет тот ещё резон, Что это призрачный, но выход За скобки года, из ворот судьбы..."
Отправлено: 06.01.13 21:55. Заголовок: Близость моря опреде..
Близость моря определяет погоду в Бретани. Дожди идут часто, небо хмурится. Но сегодня нам с погодой повезло. Дождь прошел рано утром, а к тому времени, когда надо было вставать, солнце сияло, птицы заливались на разные голоса, а в нашем саду образовался маленький водопадик.
Погуляем еще по городу. Как и во всяком уважающем себя средневековом городе, в Динане есть замок.
В донжоне - главной башне замка находится городской музей.
А наверху - обзорная площадка, с которой открывается вид на город и его окрестности.
Вдали виднеются развалины крепости Леон (Lehon).
Очень соблазнительно. Идем туда! Это недалеко, километра полтора..
Посмотрите, как укрепляли стены - дубовой поленницей. Такой вот фортификационный приём.
На развалинах часовни...
Внизу, у подножья холма старинное аббатство Сент-Маглуар.
А в церкви шла репитиция Первого Причастия, которое должно было состояться на следующий день - в воскресенье. Священник, дети, родители... Кто и куда должен встать, что говорить... А скамьи в церкви были украшены букетиками ландышей.
Я постеснялась фотографировать, хотя на нас никто не шикал, а, наоборот, приветливо здоровались.
Потом мы еще немного погуляли по деревне Леон. Такие маленькие городки во Франции называются деревней.
И пошли обратно по берегу реки Ранс.
И за каждым поворотом дороги скрывалось что-то интересное...
mistral Лена, погружаясь в это очарование Динана и Леона, так трудно из него "выныривать"! Как-будто снится очень хороший сон, от которого не хочется пробуждаться!
Отправлено: 08.01.13 13:53. Заголовок: Река Ранс, на которо..
Река Ранс, на которой стоит Динан впадает в Ла Манш. В устье реки, на берегу Ла Манша стоит город - Сен Мало.
Сегодня мы отправимся туда. Поедем на рейсовом автобусе.
Мы стояли на остановке. Народу мало - те, кто едут на работу или учебу уже проехали. Подъезжает большой автобус. За рулем женщина лет 60-ти со следами бурной хиповой молодости: татуировки, пирсинг, фенечки, ковбойские сапоги, одежда весьма экстравагантная. Как я жалею, что не обладаю бесцеремонностью японских туристов, которые не задумываясь щёлкают всё и вся своими фотоаппаратами!!! Эта женщина-водитель так и стоит у нас перед глазами, а фотографии нет... Автобус она вела весьма лихо и через 45 мин мы уже приехали в Сен Мало.
Первое впечатление от Сен Мало - это волноломы - огромные стволы деревьев, вбитые в песок вдоль городских стен.
Вот ещё один снимок, чтобы вы оценили размеры этих бревен по сравнению с фигурками людей.
Погода была прекрасная, а ведь могло быть и вот так, как на этой открытке
Сен Мало был основан как монастырь на острове близь устья реки Ранс в VI веке монахами из Уэльса св. Ароном и Бенедиктом. К середине XII века на месте монастыря вырос город из серого камня, окруженный стенами. Сейчас остров соединен дамбами с материком, а город состоит из трех районов - остравная часть Инфрамюрос (За стенами), квартал Сен-Сернан на материке (кстати там сохранились остатки еще древне-римского поселения) и восточное жилое предместье. В СенМало была построена первая во Франции приливная электростанция. Приливы там высокие, и, чтобы море не застало вас врасплох, везде развешены расписания приливов и отливов.
Так как был отлив мы решили дойти по дну до форта Националь, построенного в 1689 году.
Однако вода стала прибывать, да так быстро, что нам пришлось поторопиться.
И очень скоро картина была вот такая, но мы любовались ею уже с высоты городских стен.
Отправлено: 08.01.13 19:32. Заголовок: И мы пошли по городс..
И мы пошли по городским стенам вокруг города.
Хорошо укрепленный, он много веков служил фортпостом, оборонительным рубежом. Характер у города суровый и независимый, морской характер. Было время (1590 - 1594 гг), когда город объявил себя независимой от королевской власти республикой.
При Людовике XIV над реконструкцией крепостных сооружений и фортов работал знаменитый военный инженер того времени Вобан. Был Сен Мало и вотчиной пиратов, корсаров. Самому знаменитому из них - Сюркуфу установлен памятник (конец XVIII - начало XIX веков)
Сен Мало - родина многих прославленных моряков.
Вот памятник Жаку Картье (XVI в) - одному из первопроходцев и исследователей Канады.
На бастионах и в стенах домов нам попадались ниши с железными решетками. Я сначала не обращала на них внимание. А оказалось, что с ними связана интересная страница истории города. Дело в том, что у города, расположенного на острове, не было ночной стражи. Вечером ворота, ведущие на материк закрывались. В 10 часов вечера, по удару колокола, на улицы выпускали 24-х мастифов, специально натасканых на людей. Считалось, что все добропорядочные граждане к этому времени должны быть дома. Если кто-то не успевал добраться до дома, то он мог укрыться в этих нишах, закрыть за собой решетку и отсидеться до утра, пока собак не отзывали с улиц. Этот порядок просуществовал более 600 лет и был отменен указом Наполеона, после того, как собаки разорвали двух подгулявших офицеров его армии. Память об этих собаках сохранилась в названии ресторана и отеля.
Сен Мало, как всякий приморский город, всегда изобиловал всякими трактирами и кабачками. Названия многих улиц происходят от вывесок над самыми популярными увеселительными заведениями.
Вот, например, улица "Кота-танцора"
а эта улица "Сороки-выпивохи"
На маленькой площади старики играют в петанг (шары). Ну какие же они все приветливые!
Во время Второй мировой войны в 1944 году город сильно пострадал от бомбардировок, но был быстро восстановлен.
Строгий серый город, практически без зелени. Но удивительно красивый своей собственной неповторимой красотой.
Эту улицу украсили зонтиками. Очень прочные зонтики, если они не сломались на таком ветру.
Мы так увлеклись прогулкой по городским стенам, что пропустили время обеда. А у французов - это святое! "Уже 13ч 30м. Мы закрываемся",-ответили нам в заранее намеченом ресторане.
Но, худо-бедно, без устриц я всё же не осталась. А мужу понравился салат с козьим сыром, жареным на гриле. Легкое вино розе было выше всяких похвал.
Вообще-то за устрицами надо было ехать в Канкаль. Это в 20 мин езды на автобусе. Там второй во Франции центр по производству устриц. Устричные плантации занимают 450 гектаров.
Там на набережной продаются свежайшие устрицы по смешным ценам. Продавец вам их ловко откроет ножем и снабдит лимончиком.
Но мы сидели на террасе ресторанчика в Сен Мало и любовались замком Анны Бретонской (XIV - XV в).
Анна Бретонская, Герцогиня Анна... Если помните, я рассказывала о её судьбе, когда мы с вами путешествовали по замкам долины реки Луары. Она оставила о себе добрую память в Бретани. В каждом городе есть башня Герцогини Анны, или замок Герцогини Анны, или площадь, или улица, ну на худой конец - ресторанчик. Её штандарт - черные горностаи на белом фоне - является частью современного флага провинции Бретень и гордо развивается рядом с французским флагом на зданиях мэрий и башнях разных бретонских городов.
Зарегистрирован: 26.12.11
Откуда: Россия, Московская обл., г. Красногорск
Отправлено: 09.01.13 09:41. Заголовок: Лена, спасибо за инт..
Лена, спасибо за интересный рассказ и прекрасные фотографии. Очень интересно. Смотрела фотографии и не оставляло ощущение, что это картинки из прошлого, надо же как сохраняется старинные города! Узкие улочки... в России их бы в один миг захотели расширить, за счет сноса домов, а старые дома не реставрировать, стараясь сохранить каждую досочку, а просто снести и построить особняк... Как здорово побывать в таких местах, где можно отдохнуть не только телом, но и душой, где от каждого камешка и каждой травинки веет покоем... Еще поразили волнорезы из бревен. Это надо же в 21 веке и не какие ни бетонные, а дерево, и ведь стоят и город стоит...
Отправлено: 09.01.13 16:52. Заголовок: Люба! Огромное спас..
Люба!
Огромное спасибо за фотографию. Так получилось, что у нас не оказалось фотографий ни Старого моста, ни виадука. Ходили, ходили и не сфотографировали. Зато у нас есть акварель, которую мы купили в ателье художника в Динане. Муж снял её со стены, вынул из рамки и отсканировал. Правда она немного не влезла в сканер, на самом деле она больше.
На Вашей фотографии слева видна маленькая улочка между домами. Это и есть улица Пети Фор, на которой мы жили. Я очень люблю сайт www.maps.google.fr Набираю в поисковике название города и улицы, затем "цепляю человечка". Открываются панорамы улиц или серии фотографий. Я там могу бродить до бесконечности...
Все даты в формате GMT
2 час. Хитов сегодня: 38
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
Синий и сиреневый - мои любимые цвета. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума